Info Poolwasser

Stadt Salzgitter: Poolwasser ist Schmutzwasser

Der Badespaß im Garten ist längst vorbei, auf vielen Grundstücken steht aber noch ein voller Swimmingpool. Die Stadt Salzgitter macht ihre Einwohner darauf aufmerksam, das Wasser vorschriftsgemäß zu entsorgen.

In Zeiten der Corona-Krise haben sich viele Haushalte im vergangenen Sommer einen eigenen Pool im Garten zugelegt. Inzwischen dürfte sich der Badespaß zu ende sein. Die Stadt Salzgitter weist darauf hin, das Wasser richtig zu entsorgen und nicht einfach auszuschütten.

Denn die gängigste Lösung ist verboten: Poolwasser darf nicht im eigenen Garten versickern. Denn das Frischwasser wird in dem Pool meist chemisch behandelt, um es zu desinfizieren und Algen vorzubeugen. Dadurch und durch den allgemeinen Gebrauch ist das Wasser in seinen Eigenschaften (seiner reinen Form) verändert und ist Schmutzwasser.

Poolwasser ist Schmutzwasser und immer der Schmutzwasserkanalisation zuzuführen. Die Einführung erfolgt so, wie das Poolwasser eingelassen wurde: Mithilfe eines Schlauchs und einer Pumpe wird es durch einen Abfluss, ein WC-Becken oder einen Revisionsschacht abgeleitet. Gibt es diese Möglichkeiten der Entsorgung nicht (zum Beispiel in Kleingärten), muss eine Entsorgungsfirma das chemisch behandelte Poolwasser abpumpen.

Das Poolwasser darf nicht auf dem Grundstück versickern; es darf nicht einem Regenwasserkanal oder einem Gewässer zugeführt oder einfach auf die Straße abgeleitet werden. Wer gegen diese Regeln verstößt, kann mit einem Bußgeld geahndet werden. Für weitere Fragen steht der Fachdienst Tiefbau und Verkehr der Stadt Salzgitter zur Verfügung per Email an tiefbau-verkehr@stadt.salzgitter.de.

Von Roland Weiterer

Quelle: https://www.paz-online.de/Nachrichten/Salzgitter/Stadt-Salzgitter-Poolwasser-ist-Schmutzwasser

Information zu Strom und Wasser ablesen

Liebe Gartenfreunde,

dieses Jahr wird der Strom und die Wasserablesung von jedem Gartenfreund selber durchgeführt. Somit ist eine Anwesenheitspflicht nicht mehr notwendig am Tag der Wasserabstellung.

Die Ablesung erfolgt in einem Zeitraum vom 26.10.2020 bis zum 07.11.2020. Die Karte zum Ausfüllen der Stände wird auf der Homepage unter Download zur Verfügung stehen, sowie im Kasten an der Garagenwand und auch erhältlich sein bei der Sprechstunde. Nur unterschriebene Zählerkarten werden akzeptiert. Die Zählerkarten können dann in den Vereinsbriefkasten oder den Briefkasten neben der Tür zum Büro abgegeben werden.

Wer die Frist versäumt muss mit der Üblichen Gebühr rechnen, die analog mit einer Verschlossenen Gartentür erfolgt wäre. Nach dem 07.11.2020 gibt es dann noch mal eine Nachreichfrist von einer Woche. Wird auch diese Versäumt erfolgt die zweite Gebühr und die Zählerstände werden geschätzt. Eine Nachreichung ist dann nicht mehr möglich, da die Jahresrechnungen dann erstellt werden. Die Zählerkarten werden spätestens zu beginn der Frist erhältlich sein

Der Vorstand

Ergänzung zum Wegebau

Liebe Gartenfreunde,

Der Vorstand hat am 01.09.2020 beschlossen, dass jeder seinen Kies beim Wegebau zur Hälfte des Weges harkt. Da jeder auch für die Pflege des Weges bis zur Hälfte verantwortlich ist.

Grundlage des Beschlusses ist die aktuelle Satzung. Abschnitt II.Gartenordnung, Punkt2 – Absatz 1:

„Jeder Pächter hat die an seinen Einzelgarten grenzenden Wege bis zur halben Breite unkrautfrei und sauber zu halten, sofern vom Verein nicht eine andere Regelung getroffen wurde.“

Und zur Erinnerung was Vereinsleben heißt aus aktuellem Anlass

Der Vorstand

Wichtige Information bezüglich der Wege

Liebe Gartenfreunde,

die Wege in der Anlage sollen mit Kies erneuert werden. Dazu haben wir einen Zeitplan aufgestellt.

Jeder pflegt bis zum 13.09.2020 seinen Weg, d.h. Unkraut und weitere Verunreinigungen werden entfernt. Wenn der Weg nicht gesäubert wurde, wird dies in Rechnung gestellt.

Am 22.09., 23.09. und 24.09.2020 ist geplant den Kies anliefern zu lassen. Der Kies wird dann in der Anlage grob verteilt. Jeder verteilt dann den Kies, für das Stück Weg, für die er zuständig ist. Nachbarschaftshilfe ist auch gerne gesehen.

Wichtig ist noch, dass für die Anliefertage am Feld nicht geparkt werden darf. Der Vorstand wird diesen Bereich noch mal extra Kennzeichnen, da sonst der LKW nicht rangieren kann.

Der Vorstand

Neue Schaukästen

Der Vorstand hat mit einem treuen Helfer, alle Schaukästen modernisiert. Die alten Holzkästen haben ausgedient. Wir wünschen euch mit den neuen Schaukästen viel Spaß. Eine Bitte noch, bitte keine Zettel ankleben. Der Vorstand

Vorabinformationen für die kommende Jahreshauptversammlung

Das Jahr geht leider schneller zu Ende, als man möchte. Im Januar 2021 steht die neue Jahreshauptversammlung an. Das heißt diesmal, der komplette Vorstand muss neu gewählt werden.

Jedes Mitglied des Vereins hat die Möglichkeit sich zur Wahl zu stellen. Deswegen möchten wir euch bitten, bis November uns Mitzuteilen ob sich jemanden zur Wahl, zu einem Posten, zur Verfügung stellen möchte. Wir sammeln das und senden die Namen mit Position mit der Einladung zur Jahreshauptversammlung mit. So kann sich jeder in Ruhe überlegen, wen er wählen möchte.

Natürlich ist es auch möglich am Tag der Versammlung seine Bereitschaft kund zu tun.

Zu Besetzende Positionen sind:

  • 1. Vorsitzender
  • 2. Vorsitzender
  • Kassier, ggf. Vertreter
  • Schriftführer
  • Fachberater

Man sollte Bereitschaft und Zuverlässigkeit mitbringen, wenn man ein Amt in Anspruch nehmen möchte. Natürlich kann nicht jeder immer alles auf ein Mal Wissen. Z.B. gibt es auch Schulungen die in Anspruch genommen werden können, um sein Wissen zu vergrößern.

Auch können sich jederzeit Freiwillige melden die den Verein mit Bestimmten Tätigkeiten unterstützen möchten. Z.B. Elektriker, Hecke oder Baumpflege und was sonst noch alles anfällt.

Das allerwichtigste ist jedoch, dass möglichst viele zur Wahl kommen.

Der Vorstand

1 5 6 7 8 9 10